色诱直播

Te oranga me te haumaru 膧konga

Information about the Code for tertiary learners in te reo M膩ori

You are reading the te reo M膩ori version of the Code summary for tertiary learners. For English version and other languages go to:

Learner wellbeing and safety

M膩 wai te R膩rangi Tikanga Atawhai?

Ko te tikanga o t膿nei wh膩rangi he whakam膩rama atu ki a koe ng膩 膩huatanga katoa o te R膩rangi hou.

Ng膩 Tikanga Mahi M膩tauranga (Te Manaaki i Ng膩 膧konga M膩tauranga Matua me 膾r膩 o T膩w膩hi) 2021 [PDF, 1 MB]

M膩 ng膩 膩konga katoa kei ng膩 whare w膩nanga, ng膩 kura amorangi m膩tauranga, New Zealand Institue of Skills and Technology (NZIST), ko ng膩 kuratini, ko 膿tahi atu whare hangarau, ng膩 whare whakangungu t奴mataiti, me ng膩 w膩nanga M膩ori. E h膩ngai tonu ana te R膩rangi ki ng膩 膩konga e ako ana i te ipurangi, ki t膩wahi, ki ng膩 ohu mahi r膩nei.

M膩 ng膩 膩konga n艒 t膩wahi e ako ana ki Aotearoa nei.

I whakamanahia ai te R膩rangi Tikanga Atawhai nei i te 01 o Kohit膩tea 2022, 膩, kua whakatahangia te R膩rangi Tikanga n艒 T膩w膩hi me te R膩rangi Tikanga Taupua.

He aha hoki te R膩rangi Tikanga Atawhai?

He aratohu te R膩rangi Tikanga Atawhai hei whakam膩rama i te kawenga o ng膩 kura amorangi m膩tauranga ki te taut膩whi i a koe, i 艒 wh膩inga katoa hoki e p膩 ana ki te m膩tauranga.

E ai ki te R膩rangi Tikanga Atawhai me 膩whina t艒 whare amorangi m膩tauranga kia:

  • noho haumaru koe 膩-tinana, 膩-hinengaro
  • whakaute, kia whakamana i t艒 tu膩kiritanga
  • tautoko i 艒 akoranga, i 艒 toiora
  • piri tonu koe ki 艒 taura here 膩-iwi, 膩-tikanga
  • 膩hei koe ki te whakaputa korero e ai ki ng膩 ratonga.

Tekau m膩 rua ng膩 putanga o te R膩rangi Tikanga Atawhai m艒 ng膩 膩konga o ng膩 kura amorangi m膩tauranga

Ko ng膩 putanga 1 me 2 e aro ana ki ng膩 kura amorangi m膩tauranga me 膩 r膩tou mahi e h膩ngai ana ki te toiora me te oranga o ng膩 膩konga, 膩, ko te reo o ng膩 膩konga kua whakap奴mautia hoki ki ng膩 膩huatanga katoa o taua kura.

Ko ng膩 putanga 3 me 4 e aro ana ki ng膩 whakahaerenga 膩 ng膩 kura amorangi m膩tauranga e ai ki te toiora me te oranga o ng膩 膩konga, 膩, e h膩ngai ana ki te taiao o te ako 膩-kikokiko, 膩-matihiko an艒 hoki.

Ko ng膩 putanga 5 ki te 7 e aro ana ki ng膩 whare nohonoho o ng膩 膩konga kia haumaru, 膩, kia whai w膩hi ai te katoa o ng膩 hapori an艒 hoki.

Ko ng膩 putanga 8 ki te 12 e rite ana ng膩 herenga ki t膩 te R膩rangi Tikanga m艒 ng膩 膩konga n艒 t膩wahi, 膩, he aratohu hei whakamana i ng膩 膩konga n艒 t膩wahi kia whai w膩hi ai r膩tou ki ng膩 k艒rero tika o te w膩, 膩, ko te tautoko hoki i a r膩tou i mua tonu i te t墨matanga o ng膩 akoranga, 膩 te w膩 e ako ana r膩tou an艒 hoki.

Ng膩 whare nohonoho o te 膩konga

Ko ng膩 putanga e toru e aro ana ki ng膩 whare nohonoho o te 膩konga, he whakat奴turu i te painga o te whare amorangi m膩tauranga hei w膩hi noho, 膩, he whakataunga hoki i te mauri tau o te 膩konga.

E ai ki te R膩rangi Tikanga Atawhai, ko ng膩 whare noho o te 膩konga, he whare k膩ore i raro i te w膩hanga 5B o te ture Residential Tenancies Act 1986 p膿nei i ng膩 h艒ro 膩konga/ng膩 wharepuni/ng膩 k膩inga tae atu ki ng膩 whare nohonoho 膩konga.  K膩ore e 膩hei ana te noho ki t艒 te 膩konga whare ake, ki te r墨hi whare motuhake r膩nei.

Ka ahatia m膿n膩 k膩ore i te pai te whare amorangi m膩tauranga ki a au?

Me he raruraru, he komekome r膩nei 艒u, k艒rero ki t艒 whare amorangi m膩tauranga i te tuatahi. Ki te kore tonu 艒 hiahia, 艒 nawe e whakaea, whakap膩 mai an艒 ki a m膩tou.

Learner complaints about providers鈥 compliance with the Code

Questions about the Code?